Appuis sous des chambres d’hôtel modulaires en bois à la Autohalle, Andelfingen

Isolation acoustique des chambres modulaires en bois d’unn hôtel, respect de la norme SIA 181.

Situation initiale

À Andelfingen, au cœur du Weinland zurichois, un bâtiment comprenant un hôtel avec restaurant et, attenants, un garage-parking et un atelier pour voitures de collection a été construit entre 2020 et 2021. Le rez-de-chaussée et le garage ont été construits de manière monolithique en béton, tandis que les chambres d‘hôtel sont des modules en bois et ont été assemblées en très peu de temps.

Objectifs du projet

Les modules devaient être reliés, d’une part, à la construction monolithique du bâtiment, afin de respecter les normes sismiques. D’autre part, les exigences en matière de protection contre les bruits de choc et les bruits aériens selon la norme SIA 181 :2006 devaient être remplies.

Solution

Lors de la phase de planification détaillée entre le fabricant des modules, l‘ingénieur, l‘acousticien et le chef de projet HBT-ISOL, les conditions générales ont été fixées. Les appuis insonorisant spéciaux entre les modules et entre modules et étages ont ensuite été dimensionnés, construits et produits. Des nattes de polyuréthane de type ISOLMER®, précisément adaptées à la charge, ont été utilisées comme appuis. Des goujons spéciaux de type ISOSCALA® ont été utilisés pour la protection antisismique et contre les bruits solidiens. La photo donne une idée de la manière dont les éléments ont été reliés entre eux sans créer de ponts phoniques. Ces appuis ont été livrés directement sur le chantier ou à l‘usine. Le montage a été effectué par le client avec un accompagnement complet de la part de HBT-ISOL.

Mesures

L‘objectif était d‘atteindre des niveaux de protection contre les bruits de chocs entre les chambres de 50 dB et de 55 dB entre les chambres et les dalles des étages. Pour le vérifier, des mesures ont été effectuées en usine et dans le bâtiment achevé. Lors des mesures ultérieures sur le chantier, un niveau à la réceptionption L‘nTw + CI de 46 dB a été mesuré. Ainsi les exigences accrues ont été atteintes, alors que les chambres n‘aient pas encore meublées. Cette réalisation prouve que l‘utilisation précise d‘éléments isolants de HBT-ISOL permet d‘obtenir une très bonne isolation contre les bruits de chocs.

Impression de la réalisation

Le projet d‘hôtel Autohalle à Andelfingen s’est fait en deux phases. La construction monolithique en béton armé a d‘abord été réalisée. Ensuite, tous les modules en bois ont été livrés directement sur le chantier dans un délai très court. Pendant le montage des modules, HBT-ISOL a accompagné les travaux, a mis en place des éléments d‘isolation importants et a veillé à une installation sans ponts phoniques.

Centre de rencontres pour les amoureux des voitures de collection

La Autohalle est un centre de rencontres pour les amateurs de voitures anciennes et offre une gastronomie de haut niveau, des possibilités d‘hébergement élégantes et la possibilité d’organiser une grande variété d‘événements.

Die PDFs der Case Studies und weitere Referenzen zum Herunterladen finden Sie auf der Seite Downloads.